Kuvassa nähdään hahtuva- ja verhopilvilauttoja. Pilvet liittyivät luoteesta Suomen eteläpuolelle siirtyneeseen matalapaineeseen ja sen kylmään rintamaan. Rintaman jälkeen alkoi vallita hyvin kylmä koillistuuli ja lämpötila laski päivän aikana -6,7 jopa -21,0 asteeseen. Tämän talven toinen ankaran pakkasen jakso oli alkamassa. Mainittu matalapaine toi kahtena edellisenä päivänä yli 5 senttiä uutta lunta, jota nähdään kuvassa tasaisena kerroksena vielä ilman jälkiä. Lumen auraaja oli kuitenkin ehtinyt poistaa lunta puistoväylältä. Lumi tarttui kohtalaisesti paikan havupuihin, kuten havaitaan. Säätilanne: valitse 3.2.2006; Wetter3 A. Wetter3 B.

In the picture we see altocumulus and altostratus clouds in layers. The clouds were associated with the low pressure that was moving from the northwest to the southside of Finland and with a cold front of the low pressure. After the front a very cold northeasterly wind started to prevail and the temperature dropped from -6,7 C to even -21,0 C during the day. The second period of severe frost during this winter was starting. During the previous two days the mentioned low pressure brought more than 5 centimetres of new snow, which can be seen in the picture as an even layer without any tracks as yet. However the snow plower had time to remove the snow from the path of the park. The snow grabbed moderately on the conifer trees of the area as it is seen. Weather condition: choose 3.2.2006; Wetter3 A. Wetter3 B.

Helsingin Puistolan säätilasto helmikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in February 2006.

Flickr 1 Flickr 2