Suomi kuului edellisen kuvan jälkeen tavanomaista viileämmän ilmamassa piiriin. Lappiin saapunut matalapaine heikkeni 3. - 4. päivinä paikoilleen, mutta Suomen kaakkoispuolelle voimistui uusi matalapaine 4. - 6. päiviksi. Samalla Britteinsaarilla oli korkeapaine, josta ulottui erityisesti 4. - 6. päivinä selänne Suomen länsipuolelle. Tämän myötä erityisesti 5. ja 6. päivinä vallitsi voimakas ja viileä pohjois- ja koillistuuli, jolloin ko. iltapäivän lämpötila oli vain +12,7 astetta. Edellisenä päivänä ylin lämpötila oli +17,8 astetta ennen tuulen selvää voimistumista. Tuulten ja pilvien takia yölämpötilat pysyivät +5 ja +10 asteen välillä, joten hallaa ei ollut. Jatkuvaa sadetta saatiin 3.6. iltapäivällä, jolloin päivälämpötila jäi vain +10,4 asteeseen. Kaakossa nyt olleesta matalapaineesta ei ulottunut tarkastelupaikalle sadetta, mutta kuvan tapaan runsaasti pilviä. Ko päivänä vallitsivat tyypillisesti kumpukerrospilvet vaihtelevina lauttoina peittäen ajoittain koko taivaan. Kylmä polaarinen ilmamassa oli kuivaa ja siten kuvassakin ilma oli kirkasta ja pilvien muodot näkyivät hyvin. Viileästä säästä johtuen kasvukausi eteni hitaasti, jonka vuoksi kuvassa vasemalla rusokirsikassa (Prunus sargentii) oli edelleen hieman kevätväriä jäljellä. Nurmikkokin kasvoi sen verran hitaasti, että sitä ei oltu leikattu vielä kolmatta kertaa. Kasvukauden viive tavanomaiseen oli nyt muutamia päiviä. Säätilanne: valitse 6.6.2006; Wetter3 A. Wetter3 B.

Since the previous picture Finland remained in the cooler than normal air mass. The low pressure arrived from the west into Lapland weakened in place during the 3rd and 4th days, but a new low pressure strengthened to the southeastern side of Finland for the 4th to 6th days. At the same time there was a high pressure over British Isles and a ridge of high pressure reached from it to the western side of Finland especially during 4th to 6th days. Due to that especially during the 5th and 6th days strong and cool northern - northeastern winds prevailed, when this afternoon's temperature was only +12,7 C. In the previous day the maximum temperature was +17,8 C before the wind picked up significantly. Due to the winds and clouds the night temperatures stayed between +5 C and +10 C and therefore ground frost didn't appear. A continous rain came in the afternoon of the 3rd day, when the afternoon temperature stayed at only +10,4 C. From the low pressure that was now in the southeast there didn't reach precipitation into the observation post, but in the way of the photo plenty of clouds. During this day there prevailed typically stratocumulus clouds in various layers blanketing the whole sky occasionally completely. The cold polaric air mass was dry and so the air was clear also in the picture and shapes of the clouds were finely visible. Due to the cool weather the growing season progressed slowly and therefore there was further a little spring colour left in Sargent Cherry (Prunus sargentii) in the picture on the left. Also the lawn grew slowly in such a way, that it hadn't been mowed yet for the third time. The delay of the growing season compared to the average was now a few days. Weather condition: choose 6.6.2006; Wetter3 A. Wetter3 B.

Helsingin Puistolan säätilasto kesäkuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in June 2006.

Flickr 1 Flickr 2

Tehoisa lämpösumma - The Effective Temperature Sum: 235,5