Syksyä enteilevää polaari-ilmamassaa - A polaric air mass foreseeing autumn

Lämpötila - Temperature: min +2,7 C max +14,6 C

Sademäärä - Precipitation: -

Tehoisa lämpösumma - The Effective Temperature Sum: 1535,8

Pilvilajit - Cloud Types: Kuvan tilanteessa taivas oli täysin selkeä. Edellisenä iltana ollut kumpukerrospilvisyys katosi yön aikana kuivan polaari-ilmamassan ja pohjoisesta - luoteesta saapuneen korkeapaineen takia. Iltapäivällä esiintyi vain vähän matalia kumpupilviä - In the situation of the photo the sky was completely clear. The stratocumulus cloudyness of the previous evening disappeared during the night due to the dry polaric air mass and a high pressure arrived from the north - northwest. During the afternoon there appeared only little of flat cumulus clouds.

Kuvan kasvillisuus - Vegetation in the picture: Lähes ennallaan edelliseen kuvaan verrattuna. Nurmikolla ei ollut kuuraa kylmästä aamusta huolimatta, koska oli sen verran vielä tuulista - Allmost unchaged as compared to the previous picture. There wasn't frost on the lawn despite the cold morning, because it was yet so much windy.

Huomioita säätilanteesta - Notes about the weather condition: Korkeapaine siirtyi pohjoisesta Etelä-Suomen ylle päivän aikana; kylmä (huomaa myös päivälämpötilan ero edelliseen päivään verrattuna) pohjois - koillistuuli heikkeni yön jälkeen nopeasti ja iltaan mennessä oli jo melko tyyntä, joka tiesi selkeässä säässä seuraavaksi yöksi syksyn ensimmäistä hallayötä tällä seudulla - The high pressure moved over southern Finland from the north during the day; The cold (note also the difference of the afternoon temperature as compared to the previous day) northerly - northeasterly wind calmed down rather quickly after the night and by the evening it was allready rather calm, which meant in the clear weather the autumn's first night of ground frost in this region.

Wetter3 A. Wetter3 B.

Helsingin Puistolan säätilasto syyskuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in September 2006.

Helsingin auringon nousu- ja laskuajat - Sunrise and sunset times at Helsinki.

Flickr 1 Flickr 2