Kesän viides helleaalto oli tässä vaiheessa huipentunut edellisenä päivänä. Tällöin laajalti koko eteläisessä Suomessa päivän ylimmät lämpötilat olivat n. +30 - +32 astetta. Yötkin olivat nyt lämmenneet, vaikka lounaistuuli oli edelleen heikkoa ja pilvisyys hyvin vähäistä; pari viime yötä vietettiin n. +15 asteen lämmössä. Kuvauspäiväksi lännestä saapui kylmä rintama, kun pohjoisella Atlantilla kehittyneet useat matalapaineet alkoivat kierrättää voimakkaammin viileää ilmaa Britteinsaarten yli Norjaan ja Ruotsiin. Ko. rintama jäi ko. päiväksi Suomen ylle erottaen heti Suomen kaakkoispuolelle jopa +35 asteen hellettä. Viilenemisestä huolimatta Etelä-Suomessa oli ko. päivänä edelleen +25 - +30 asteen lukemia. Rintama toi ko. päivänä kesän tähän mennessä ankarimmat ukkoset, mutta niitä esiintyi vain paikoin lähinnä sisämaassa Itä-Suomi painotteisesti ja etelärannikko jäi taas melkein kokonaan ilman sateita; kuvausalueella ei satanut yhtään. Kuvassa taivaanrannassa nähdään itse asiassa erään ukkospilven yläosaa; ko. pilvi liikkui Suomenlahden yli koilliseen ja se ohitti siten reilusti Helsingin ja samalla tämän paikan. Sateettomilla alueilla rintamapilvisyytenä oli muution vain etenkin untuva-, hahtuva- ja kumpukerrospilviä. Utu oli lisääntynyt ennen rintaman ylitystä. Sateettomilla alueilla kuivuus nosti nyt huolestuneita ajatuksia maanviljelijöiden mieleen; satonäkymät jatkoivat heikkenemistään. Myös osa puistojen ja puutarhojen herkimmistä kasveista (puiden taimet, perennat ja pienet pensaat) olivat jo vaurioituneet peruuttamattomasti jonkin verran. Yhä suurempi osa nurmikoista alkoi olla kuvan nurmikon tapaan ruskeita. Helteen aikana lomailijoiden uintiolosuhteen olivat kuitenkin erinomaiset; pienet järvet olivat jopa +25 - +30 asteisia ja kaikki uimarannat olivat hyvin täynnä ihmisiä. Säätilanne: valitse 9.7.2006; Wetter3 A. Wetter3 B.

At this stage the fifth heatwave of the summer had been peaked in the previous day. At that time widely around southern Finland the maximum temperatures of the day were about +30 C to +32 C. Also nights had now been warmed up, allthough southwesterly winds were further weak and the cloudyness was very minor; last couple of nights were spend in the temperatures of about +15 C. There arrived a cold front from the west until the photoshooting day, as many low pressures evolved over northern Atlantic started to circulate cooler air more strongly across British Isles into Norway and Sweden. This front stayed over Finland during this day dividing immediately to the southeastern side of Finland hot air of even +35 C temperatures. Despite the cooling there were further +25 C to +30 C readings in southern Finland during this day. The front brought in this day the severest thunderstorms of the summer so far, but those appeared only locally mainly in inland areas emphasizing to the eastern Finland and the southern coast remained again allmost without rain; there rained nothing in the photoshooting area. In the picture in the horizon we see actually upper part of one thundercloud / cumulonimbus cloud; this cloud moved across The Gulf Of Finland to the northeast and so it passed widely Helsinki and at the same time this scene. In the areas without rain the frontal cloudyness contained otherwise especially cirrus, altocumulus and stratocumulus clouds only. Haze had been increased before the crossing of the front. In the rainless areas there rised now worrying thoughts in the minds of farmers caused by the drought; crop outlooks were decreasing further. Also part of the most sensitive plants (young trees, perennials and small shrubs) in parks and gardens had allready been damaged irreversible in some degree. Even larger amount of lawns started to become brown in the way of the one in the picture. However the swimming conditions of holidaymakers were excellent during the heatwave; the waters in small lakes were even +25 C to +30 C warm and all beaches were very full of people. Weather condition: choose 9.7.2006; Wetter3 A. Wetter3 B.

Helsingin Puistolan säätilasto heinäkuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in July 2006.

Flickr 1 Flickr 2

Tehoisa lämpösumma - The Effective Temperature Sum: 671,7