Maisema - Landscape

Thursday, October 05, 2006

Yhä viivästyvää oikeaa syksyä - A further delaying actual autumn



Lämpötila - Temperature: min +12,1 C , max +14,7 C

Sademäärä - Precipitation: 0,4 mm

Tehoisa lämpösumma - The Effective Temperature Sum: 1689,8

Pilvilajit - Cloud Types: Hahtuvapilviä lauttoina hitaassa liikkeessä oikealta vasemmalle leudossa polaari-ilmamassassa ja heikossa lounais - länsituulessa. Ilmamassa oli sen verran kuivaa, että heikossa tuulessakin oli vain vähän utua. Laskeva aurinko (kts. Gaisma) aiheutti vähän iltaruskosävyjä - Layers of altocumulus clouds in a slow move from the right to the left in a mild polaric air mass and weak southwesterly - westerly wind. The air mass was so much dry, that in the weak wind as well there was only little of haze. The setting sun (look Gaisma) was causing a bit of sunset colours.
.
Taivaankansi - Firmament A

Kuvan kasvillisuus - Vegetation in the picture: Ruska oli edennyt nyt sen verran, että kuvan taustalla näkyvissä koivuissa oli jo runsaasti keltaista väriä. Muualla ympäristössä kesävihreitäkin lajeja oli kuitenkin edelleen ja ruskan huippu oli vielä kaukana. Yksittäisiä lajeja oli jo alastomina, kuten tuomi (Prunus padus) ja punasaarni (Fraxinus excelsior). Leudolle syksylle tyypillisesti ruska oli nyt hyvin kirjavaa ja kaikenlaisia kehitysvaiheita oli samaan aikaan - Fall colours had been evolved now so much, that there was allready a plenty of yellow colour on the birches in the background of the photo. However elsewhere in the region there was further summer green species as well and the peak of fall colours was yet far away. Single species were allready naked, like Bird Cherry (Prunus padus) and Green Ash (Fraxinus excelsior). Typically for a mild autumn fall colours were very multicoloured and there was all kinds of phases of development at the same time.
.
Maan povi - The Bosom Of The Earth A B C D E F G H J K

Huomioita säätilanteesta - Notes about the weather condition: Edellisen ja tämän päivän aikana Etelä-Suomen päällä ja aluksi lännempänä oli pieni matalapaine, joka kierrätti edelleen ajankohtaan nähden leutoa ilmaa aluksi etelästä ja tänä päivänä lounaasta - lännestä. Matalapaineeseen liittyen etenkin edellisenä päivänä esiintyi kuurottaisia sateita. Tuulet olivat koko ajan heikkoja ja ajoittain oli tyyntä. Runsas pilvisyys takasi hyvin lämpimät yöt siitä huolimatta - During the previous and this day over southern Finland and at first more westwards there was a small low pressure, which circulated further an unseasonally warm air at first from the south and during this day form the west - southwest. Associating with the low pressure there appeared showery rain especially during the previous day. Winds were all the time weak and it was occasionally calm. A plentyfull cloudiness quaranteed very warm nights despite of that.

Wetter3 A. Wetter3 B.

Helsingin Puistolan säätilasto lokakuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in October 2006.

Helsingin auringon nousu- ja laskuajat - Sunrise and sunset times at Helsinki.

Flickr 1 Flickr 2

0 Comments:

Post a Comment

<< Home